Skip to content Skip to main navigation Skip to sub navigation Skip to Accessibility Page
Main navigation:
Breadcrumb navigation:
Sub navigation:

In this section

Candidate 4

Context: Culture – write 120-200 words in German

You write an article in German for your school/college’s e-twinning projects with a school in a German-speaking country.  You decide to write about a film you have watched recently.  You could mention:

  • the plot of the film
  • the main characters in the film
  • your favourite character
  • the main theme(s)
  • what your favourite part was
  • why you would/would not recommend the film

 

Ich habe kürzlich einen deutschen Film gesehen. 

Der Film heißt „Vorstadtkrokodile“ und ist die Geschichte von Hannes und seine Freunde.

Sie sind in einem Gang und sie sind die Krokodile.  Sie müssen sein mutig und ohne Angst.  Die Kriminelle einbrechen in einen Laden und Hannes Mutter ist im Laden.  Die Krokodile müssen die Kriminelle finden. Sie waren Franks Bruder und seine Freunde.  Die Krokodile finden Beweis und dann rufen die Polizei.

Mein Lieblingscharakter ist Hannes, weil er immer für seine Freunde da ist.  Er ist lustig und sieht sehr cool aus. 

Die großen Themen sind Freundschaft, Familie, Behinderung, Kindheit und Abenteuer. 

Das beste Teil war, als Hannes auf dem Dach war. Er muss beweisen, er ist mutig genug und kann Mitglied im Gang sein.  Aber er ausrutschen und vielleicht fallt zum Tod.  Jedoch, seine Freunde helfen und haben die Feuerwehr telefoniert.  Sie haben ihm gerettet. Es war sehr spannend.  Auch, ich finde die Musik sehr cool. 

Ich möchte den Film empfehlen, weil er lustig ist.  Er ist gut für Schüler, die Deutsch lernen.

The candidate was awarded 16 marks because……

Content

The candidate writes in a structured and organised way. The assignment is well-structured and is logical and covers all suggested bullet points. The content is relevant to the task and shows a range of vocabulary within the topic area. The candidate talks about a film he has seen recently and gives his opinion of it.

Accuracy

The accuracy of the language is generally accurate, but there are a number of mistakes in particular with more complicated verbs and more difficult structures. There is a good range of vocabulary and structures in the text, although not always used accurately. These errors do not detract from the overall impression.  Although some sentences are short, there are successful examples of more complicated language.

Language resource

The candidate uses a range of language structures, including subordinate clauses.  There is a range of tenses and the level of language is appropriate at this level.  There is evidence of detailed language and some articles and adjectives are used in the correct cases. The candidate attempts to use separable verbs, but is less successful. There are some conjunctions linking sentences.